Közös kirándulás a barátság jegyében – köszönjük a lehetőséget!

2025.szeptember 18-án felejthetetlen élményben volt része a félbári nyugdíjas közösségnek: meghívást kaptunk a Bálint Árpád Nyugdíjas Egyesülettől egy közös kirándulásra, amelyen örömmel és hálával vettünk részt.

A program a Magyar Kormány támogatásával, a Magyar Falu Program – Falusi Civil Alap keretében valósulhatott meg.

Ez az alkalom nem csupán kirándulás volt – hanem méltó ünnepe egy negyven éve tartó barátságnak, amely Felbár községe és a Győrasszonyfa közössége között évtizedek óta élő és erősödő kapocs.

Ezúton is szívből köszönjük a meghívást, a vendégszeretetet és a gondos szervezést!

Reméljük, hogy a jövőben is lesz lehetőségünk hasonló találkozásokra !

Spoločný výlet v duchu priateľstva – ďakujeme za možnosť zúčastniť sa!

Dňa 18. septembra 2025 sa naši dôchodcovia zúčastnili nezabudnuteľného spoločného výletu, na ktorý nás srdečne pozvalo Združenie dôchodcov Bálinta Árpáda z partnerskej obce Győrasszonyfa.

Podujatie sa uskutočnilo s podporou vlády Maďarska, v rámci programu „Magyar Falu Program – Falusi Civil Alap“.

Tento deň nebol len o výlete – bol to dôstojný spôsob, ako si pripomenúť a osláviť 40 rokov trvajúce priateľstvo medzi našou obcou a obcou Győrasszonyfa.

Touto cestou vyjadrujeme úprimné poďakovanie za pozvanie, pohostinnosť a starostlivo pripravený program!

Veríme, že aj v budúcnosti budeme mať možnosť na podobné stretnutia!